2017年10月16日18:35
那覇へバスで移動中。
二人の若者がバス停で運転手に「美栄橋駅いきますか？」と聞いてきた。
「近くは行くよ。若松入口が近いよ。」と。
どうやら外国人観光客のよう。
理解したようで乗りこむ二人。
そして…
若松入口のバス停に着くとさっきの若者二人がお金を払おうとして小銭を確認しながら料金箱へ。
運転手が料金を確認したあと二人に
「降りて左へ行って…」
みたいなことを言ったら…
若者の一人が
「日本語でお願いします」と。
これには運転手苦笑。
自分も同じ方面なのでどこから来たか聞くとソウルから遊びに来たと。
日本語勉強中とのこと。
「自分たちのゲストハウスこっちです。ありがとうございました。」と丁寧にお礼を言われ別れた。
ウェルカムンチュへの道その一、うちなーぐち=標準語変換ソフトが必要かも(^^)
ウェルカムンチュになろう！
カテゴリー │沖縄観光案内
那覇へバスで移動中。
二人の若者がバス停で運転手に「美栄橋駅いきますか？」と聞いてきた。
「近くは行くよ。若松入口が近いよ。」と。
どうやら外国人観光客のよう。
理解したようで乗りこむ二人。
そして…
若松入口のバス停に着くとさっきの若者二人がお金を払おうとして小銭を確認しながら料金箱へ。
運転手が料金を確認したあと二人に
「降りて左へ行って…」
みたいなことを言ったら…
若者の一人が
「日本語でお願いします」と。
これには運転手苦笑。
自分も同じ方面なのでどこから来たか聞くとソウルから遊びに来たと。
日本語勉強中とのこと。
「自分たちのゲストハウスこっちです。ありがとうございました。」と丁寧にお礼を言われ別れた。
ウェルカムンチュへの道その一、うちなーぐち=標準語変換ソフトが必要かも(^^)
